【入場無料❗】『ヤヌシュ・スコヴロン　ピアノリサイタル』開演！

ポーランド在住のピアニストであり、ポーランド国立クラクフ音楽院教授・ポーランド国立ジェシュフ大学音楽学部ピアノ科主任教授の「ヤヌシュ」氏と、かつて大空町にて開催したサマーアカデミーにご参加いただいた江別市出身のピアニスト「加藤香緒理」氏が大空町に来町し、ピアノリサイタルを開催！ショパンの国、ポーランドで生まれたヤヌシュ氏の旋律をご堪能ください♪　　　　　　　　　　※加藤氏にはヤヌシュ氏の通訳をいただきます。

◆プロフィール

ヤヌシュ・スコヴロン-Janusz Skowron-

　ポーランド、クラクフ生まれ。5歳の時にピアノを習い始め、クラクフ国立音楽学校第一級を卒業、その後、クラクフ国立中等音楽学校で1949年第4回ショパン国際コンクール優勝者のハリーナ・チェルニー＝ステファンスカ教授とその夫、ルドヴィク・ステファンスキ教授に師事した。それは、ピアニストのさらなる成長の道を決定づけた画期的な瞬間になり、ステファンスキ夫妻の芸術的、教育学的な個性は、解釈とは作曲家の意図を伝える個々のメッセージであり、ピアニストはそれによって聴き手の感情に訴えるものであるという理解に影響を与えた。

その後、ポーランド国立クラクフ音楽院でルドヴィク・ステファンスキ教授のピアノクラスで研鑽を積み、修士号を取得する。
ピアノを学ぶ中で、メロディアスな響きを追求する必要性、スタイルに対応した音の種類とジャンル、作曲家の意図に対する謙虚さ、しかし芸術家の個性に沿ったもの、楽譜に含まれる表現的な電荷を個々に読み取る必要性を強く感じた。
ウィーン国立音楽大学大学院芸術インターンシップ。偉大なピアニストであり教師であったハンス・グラーフ教授（アメリカ、ブルーミントンのインディアナ大学で講師を務めるなど）のピアノ・クラスで、古典様式に関する知識の源に触れ、ピアニストのリズムの規律、アーティキュレーションの正確さ、表現手段の幅を深め、動機的な繊細さ、一種の禁欲主義に基づく音の昇華、つまり感情的な過剰さを排し、古典派の巨匠の洗練された解釈に集中することで、さらに優れた感受性を養った： ハイドン、モーツァルト、ベートーヴェン。
このピアニストは、ウィーン古典派の作品の解釈において、ウィーンで結晶した見解を言語化し、若いピアニストに伝え、彼らがこのスタイルにおいても芸術的表現の可能性を発見できるように努めている。研修終了後、クラクフ音楽院ピアノ科でルドヴィク・ステファンスキ教授のアシスタントを務める。

　ピアニストとして、また教師として成長する過程でアメリカ大陸に渡り、オンタリオ州スーセントマリーのアルゴマ・ユニバーシティ・カレッジでアーティスト・イン・レジデンスとしてピアノを教えた後、カナダのロンドンにあるウェスタン・オンタリオ大学の音楽学部で教えた。西オンタリオ大学音楽学部では、ウラディミール・ホロヴィッツの弟子である優れたピアニスト、ロナルド・トゥリーニと知り合う。音楽学部で共に働き、彼のリサイタルを聴き、偉大なる師ホロヴィッツの指導法や生徒への期待について何時間も語り合ったことは、スコウロン氏のピアノ技術をさらに向上させる上で非常に貴重なものであった。芸術的かつ創造的な方法で、楽器の色彩的な可能性への魅力を深め、運動的な動きが表現に果たす役割や、曲の構造を構成し、感情的な緊張を形作る上で音楽的な時間が果たす創造的な役割に気づかせてくれた。著名なヴァギー弦楽四重奏団とのコラボレーションもこの時期にさかのぼる。

　スコヴロン氏がアメリカ大陸に滞在していた時期には、ニューヨークのカーネギー・リサイタル・ホール、シカゴ文化センター、ウィニペグ・アート・ギャラリー、CBC Arts Nationalのためのウィニペグ・アート・ギャラリーなど、数多くのリサイタルやコンサートで演奏の解釈を披露した。ポーランドに帰国後、ジェシュフ大学音楽院でピアノ科主任教授、ポーランド国立クラクフ音楽院でも博士課程教授としてピアノ科のクラスを担当している。ポーランド国内外でコンサートや若いピアニスト、学生、教師のための講座活動を行い、オーストリア、フィンランド、ベラルーシ、ハンガリー、ウクライナ、カナダ、アメリカ、ブラジルで演奏、ドイツのバイロイト国際ピアノ音楽祭に出演した。最近では、ザガンで開催されたハリーナ・チェルニー＝ステファンスカの名を冠した第26回全国ピアノ・コンクールの審査員を務めた。長年にわたる教育、芸術活動、教育活動の中で、このピアニストは多くの権威と出会ってきた。スコヴロン氏は、これらの経験や、個人的な考えや考察から生まれた経験を、ピアノ芸術の信奉者たちとの活動の中で分かち合っています。

Pianist　加藤香緒理-Kaori Kato-

　江別市出身。２歳から音楽教室に通い始めピアノを５歳から始める。大麻では米本悦子氏の教室でピアノをのびのびと勉強し、高校生の時に（当時）札幌大谷短大音楽科専攻科の助教授だったピアニストの大楽勝美氏に出会い、弟子入りを許可され専門的な勉強を始める。ピアニストになるために人生を大きく進路変更したきっかけでした。同専攻科ピアノコースを修了、学士を習得。日本国内で沢山のオーディションやピアノコンクールで受賞し、室内楽とソロで数々のマスタークラスに参加。大空町ではサマーアカデミーに室内楽で参加。
卒業後は東京芸大の非常勤講師で佐藤俊氏に高度なピアノテクニックを学ぶため北海道と東京を行き来を始める。同時に(株)ヤマハミュージックリテイリング札幌店ピアノ科講師歴任。
グレンツェンピアノコンクールの全国大会で最高位入賞、 優秀賞指導者を受賞。日本クラシック音楽コンクール審査員。
江別市大麻で自身の教室Music Leaf Academyで 1３年間ピアノを指導し多くのプロピアニストの卵を育て、東京の音楽大学へ多くの学生を導きました。

その後、さらに豊かな音楽を表現する必要があることに気づき、ショパン国際コンクールの優勝者であるハリーナ・ツェルニー・ステファンスカの娘で世界的なチェンバロ奏者のエリザビタ・ステファンスカの紹介でショパンの国ポーランドに渡り、ヤヌシュ スコヴロンのクラスで”楽器の奏で方”を学ぶ。
ポーランド国立クラクフ音楽学院修士課程ピアノ科、最高得点でマスターを取得。2021 年 ISCART スイス国際コンクール室内楽部門第１位(年齢制限なし部門)。
現在、ポーランド国立ジヴィエツ音楽院の伴奏ピアニストおよびピアノ科教員。
クラクフに在住、様々な国籍の学生を指導し、最近は2024アウグストフ国際ピアノコンクール入賞。2022 年でTOYOTA Europe 展示会で日本人アーティストとしてショパンを演奏し、在ポーランド日本大使館の大使が拝聴される。日本国内外でソロ・伴奏をピアニストとして演奏する。レッスンの際は英語・ポーランド語を日本語に通訳する。

公演概要

■日時　　　　2025年2月25日（火）
　　　　　 　　開演18：30（開場18：30）終演20：00予定
■場所　　　　大空町教育文化会館
■料金　　　　無料　≪全席自由≫
　　　　　　　※未就学児は入場不可

■主催　　　　一般財団法人大空町青少年育成協会
■後援　　　　大空町/大空町教育委員会

①未就学時のご入場はご遠慮願います。
②車椅子席をご希望の方は事前にお問い合わせくださいませ。
③いかなる場合においても、宿泊・旅費等の補償はいたしかねますので、予めご了承ください。
④開場時間まで館内へ入れませんので、予めご了承ください。
⑤開演時間に遅れた場合もご入場いただけますが、演出の都合上、客席内にご案内ができない時間帯がございます。その際は、ご案内できる時間までお待ちいただく場合がございますので、予めご了承ください。
⑥託児所はございませんので、予めご了承ください。
⑦携帯電話・スマートフォンは必ず電源からお切りください。
⑧会場内での写真撮影・録音・録画ならびにご飲食、喫煙は固くお断りいたします。
⑨上演準備のため18：00までは館内へは入館できませんので、予めご了承ください。

PROGRAMｰプログラムｰ

ショパン　/　ノクターン　変ニ長調　作品27-2
F.Chopin / Nocturne Des dur Op.27 No.2 

ショパン　/　バラード　ヘ短調　　作品52
F.Chopin / Ballade f moll  Op.52 

ハイドン　/　ピアノソナタ　ハ長調　　作品50
J. Haydn / Piano Sonata C dur Hob.XVI/50　

シューマン　/　交響的練習曲 作品13
R. Schumann / Symphonic  Etudes  Op.13　

他・・・

※曲目は変更の可能性がございます。

駐車場

大空町教育文化会館

【所在地】
北海道網走郡大空町女満別西3条4丁目1ｰ11

【電話番号】
0152−74−2367

【GoogleMAPでみる】
・大空町教育文化会館Googleマップ

【駐車場】
・左の図で示している体育館（名称：ゲートボールセンター）の駐車場をご利用ください。
※ホールの正面駐車場は15台のみですので、公演日は駐車できません。
※民家や商店等の敷地に駐車することのないようご協力願います。